obchodzić


obchodzić
obchodzić {{/stl_13}}{{stl_8}}cz. ndk VIIb, obchodzićdzić, obchodzićdzę, obchodzićchodź {{/stl_8}}– obejść {{/stl_13}}{{stl_8}}dk IXd, obejdę, obejdzie, obejdź, obszedł, obeszła, obeszli {{/stl_8}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}1. {{/stl_12}}{{stl_7}}'iść, okrążając kogoś (coś); iść dookoła kogoś (czegoś), aby dany obiekt ominąć': {{/stl_7}}{{stl_10}}Obejść budynek, boisko. Obejść (dookoła) kałużę, dół. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}2. {{/stl_12}}{{stl_7}}'chodzić kolejno od jednego miejsca do drugiego w danym celu, odwiedzać, sprawdzać coś kolejno': {{/stl_7}}{{stl_10}}Policjanci obeszli teren w poszukiwaniu zbiega. Komornik obchodził mieszkania. Obejść posterunki. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}3. {{/stl_12}}{{stl_7}}'wzbudzać czyjeś zainteresowanie; poruszać, zajmować kogoś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Nie obchodzą mnie twoje kłopoty. Bardzo ją obeszło, co o niej napisano. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}4. {{/stl_12}}{{stl_8}}zwykle ndk {{/stl_8}}{{stl_7}}'świętować rocznicę czegoś, jakieś powtarzające się w danym dniu roku święto': {{/stl_7}}{{stl_10}}Obchodzić urodziny, imieniny, jubileusz. Obchodzić rocznicę ślubu. Obchodzić Święto Kobiet. {{/stl_10}}

Langenscheidt Polski wyjaśnień. 2015.

Look at other dictionaries:

  • obchodzić — Obejść prawo, przepisy itp. «wykorzystując luki lub niedoskonałości prawa lub przepisów, bezkarnie je naruszyć»: Ostatnio szczytem hipokryzji było bezkarne obchodzenie przepisów zakazujących reklamy trunków. Browary zachwalały piwo bez alkoholu,… …   Słownik frazeologiczny

  • obchodzić — → obejść …   Słownik języka polskiego

  • obchodzić się – obejść się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} traktować kogoś w jakiś sposób : {{/stl 7}}{{stl 10}}Obchodzić (obejść) się z kimś dobrze, litościwie, srogo, jak z dorosłym. Obeszli się z nim niegrzecznie w urzędzie. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • obchodzić – obejść prawo [przepisy] — {{/stl 13}}{{stl 33}} wykorzystując luki w prawie, w przepisach, osiągać z tego korzyści :{{/stl 33}}{{stl 10}}Istniejący system jest niesprawny, pozwala obchodzić prawo. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • obchodzić się — z kimś, z czymś jak z jajkiem zob. jajko 2. Obejść się smakiem zob. smak 3 …   Słownik frazeologiczny

  • obchodzić się — {{/stl 13}}{{stl 8}}{z kimś, z czymś} {{/stl 8}}jak z jajkiem {{/stl 13}}{{stl 7}} postępować z kimś lub z czymś przesadnie delikatnie, lękliwie, ostrożnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Obchodzisz się z nim jak z jajkiem, zamiast wprost powiedzieć, co o… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • obchodzić się z kimś jak z jajkiem — Traktować kogoś z nadmierną troskliwością i delikatnością Eng. To treat someone with excessive care and tenderness; to pamper …   Słownik Polskiego slangu

  • guzik kogoś obchodzić — Być obojętnym; nie przejmować się; lekceważyć Eng. To be indifferent to or contemptuous of; not to care at all; to ignore; to show disrespect …   Słownik Polskiego slangu

  • gówno kogoś obchodzić — Być obojętnym; nie przejmować się; lekceważyć Eng. To be indifferent to or contemptuous of; not to care at all; to ignore; to show disrespect …   Słownik Polskiego slangu

  • obejść się — Obchodzić się z kimś, z czymś jak z jajkiem zob. jajko 2. Obejść się smakiem zob. smak 3 …   Słownik frazeologiczny